Euromaidanpr <https://www.facebook.com/euromaidanpr?ref=stream>
Ministry of Foreign Affairs of Ukraine need volunteers to help with the
translation of a lot of materials. They ask everyone who is willing to
help contact with a mark "VOLUNTEER TRANSLATION". [email protected]
<https://www.facebook.com/UkraineMFA/posts/628066873913903>
???????????? ??????????? ????? ???????
<https://www.facebook.com/UkraineMFA/posts/628066873913903>
Dear Ukrainian citizens and friends,
We are impressed by our common tremendous solidarity.
We are thankful for your huge support and willingness to help. Thisis a
very strong moral feeling. We are proud of being able to present a
confident, wise and kind nation and our country.
We are proud of our sailors and troops in the Crimea. They are real
heroes. They express true courage that concerns all of us. It is very
important for us to be proud of our state, our nation and ourselves.
In this unjust conflict Ukraine's peaceful position inevitably wins.
Political mentality of the 21st century always prevails over the
thinking and aggression common in the 19th century. The entire world
supports us. Ukraine's nation and international community stand for
unanimous defense of the territorial integrity and inviolability of
borders of Ukraine. This historical truth gives us a lot of strength.
To succeed, we need to mobilize ideas, knowledge and advice: we appeal
to all of you to spread this information and help Ukrainian state and
our diplomatic service with meaningful and realistic recommendations.
Send your ideas with a mark "UNITED UKRAINE" to our FB page or via a
private message in case you don't want to go public with it. We will not
be able to reply to everything, but we'll consider the most important
information.
We need your help to spread the truth about Ukraine's position in the
world and to refute misinformation and lies. Notify us with media
publications, which you consider to be untruthful. Respond to them with
petitions and letters. We will express the official position.
We need volunteers to help us with the translation of a lot of
materials. We ask everyone who is willing to help to PM us with a mark
"VOLUNTEER TRANSLATION".
We are united by solidarity. Hold on to that feeling. This is the
feeling of a great future.
And finally.
We ask you, dear friends, to widely and actively disseminate the truth
about the situation in Ukraine and our intentions about our Russian
friends. All honest and decent Russians need to tell the truth. For the
truth will prevail in this absurd and unimaginable conflict.
Ukraine is not at war with Russia. Ukraine got rid of the criminal
authorities. Ukraine now has a legitimate government and legitimate
parliament. Russia launched aggression against Ukraine, made an attack
on us, violated all possible international commitments and undermined
global peace and security.
There are no violations of the rights of Russians in Ukraine. There is
no terror and danger in Ukraine. Nazis do not walk our streets and there
are no limitations of the Russian language. One should come to Ukraine
and have a look for oneself. One should visit Maidan to see things
clear, without a propaganda influence. For a lie that is spread in
Russia's media is a poison that distorts reality.
An approach that Ukraine will either be a vassal or seize existing is
not a healthy one. We cannot live like this anymore. We must stop this
epidemic. We are the two countries and two peoples, whose relationship
can be friendly and brotherly, but we should at least respect each other.
We are able to create new partnership relations - honest and profitable.
This is what Ukraine craves for. And we believe that this will
inevitably happen, because we all want peace and to live a normal and
free life.
This archive was generated by hypermail 2b30 : Tue Apr 01 2014 - 00:57:22 EST